-
1 qué hacer con
qué hacer con (algo)(n.) = disposition, dispositionEx: The process provides an effective means of controlling such serials until a final decision has been made regarding their disposition.
Ex: The process provides an effective means of controlling such serials until a final decision has been made regarding their disposition. -
2 que hacer reflexionar
(adj.) = provocative ofEx. After three hours' talk we had not got beyond the third incident in the story -- so many, so various, and so provocative of further thoughts and ideas, were the responses reported as the text was read aloud.* * *(adj.) = provocative ofEx: After three hours' talk we had not got beyond the third incident in the story -- so many, so various, and so provocative of further thoughts and ideas, were the responses reported as the text was read aloud.
-
3 qué hacer con (algo)
(n.) = disposition, dispositionEx. The process provides an effective means of controlling such serials until a final decision has been made regarding their disposition.Ex. The process provides an effective means of controlling such serials until a final decision has been made regarding their disposition. -
4 qué hacer
intj.what should we do. -
5 tener mucho que hacer
to have a lot to do -
6 algo diverto que hacer
Ex. Sailing is another fun thing to do on a windy day.* * *Ex: Sailing is another fun thing to do on a windy day.
-
7 no saber qué hacer
(v.) = be at a loss, get out of + Posesivo + depth, be on the horns of a dilemma, be at a nonplusEx. Many librarians are disturbed by this problem but have been at a loss as to the remedy.Ex. It sounds like it could be quite easy for you to get out of your depth with this problem.Ex. Well right now I am on the horns of a dilemma as the weather outside is so cold it would freeze the balls off a brass monkey but I would be barking mad not to go home and get a good heavy coat for later this evening.Ex. I liked the methodology cited in the article, but was quite at a nonplus as to description of why several items were taken out of consideration.* * *(v.) = be at a loss, get out of + Posesivo + depth, be on the horns of a dilemma, be at a nonplusEx: Many librarians are disturbed by this problem but have been at a loss as to the remedy.
Ex: It sounds like it could be quite easy for you to get out of your depth with this problem.Ex: Well right now I am on the horns of a dilemma as the weather outside is so cold it would freeze the balls off a brass monkey but I would be barking mad not to go home and get a good heavy coat for later this evening.Ex: I liked the methodology cited in the article, but was quite at a nonplus as to description of why several items were taken out of consideration. -
8 sin nada que hacer
• at a loose end -
9 tener algo que hacer
• have something on• have something to do with -
10 tener muchísimo que hacer
• have a lot on one's plate• have a lot to lose• have one's hair done• have one's hands tiedDiccionario Técnico Español-Inglés > tener muchísimo que hacer
-
11 tener mucho que hacer
• have a lot on one's plate• have a lot to lose• have a whim to• have a wide cultural knowledge• have lots of money• have luck• have one's hair done• have one's hands tied -
12 tener poco que hacer
• have almost no• have almost nothing to do with• have little room for action• have little to do with• have much wanted• have need of -
13 unas cosas que hacer
• a number of things to do -
14 varias cosas que hacer
• a number of things to do -
15 lo que hay que hacer y lo que hay que evitar
= do's and don'ts, rights and wrongsEx. The author suggests some do's and don'ts for publishers.Ex. There are those who try to pressure librarians into only buying books that depict the traditional roles of men and women and that show absolute values of right and wrong.* * *= do's and don'ts, rights and wrongsEx: The author suggests some do's and don'ts for publishers.
Ex: There are those who try to pressure librarians into only buying books that depict the traditional roles of men and women and that show absolute values of right and wrong.Spanish-English dictionary > lo que hay que hacer y lo que hay que evitar
-
16 lo que hay que hacer
= do + the right thing, the way to goEx. Vendors should take this trouble not only because it is the right thing to do but also because it is a safeguard against consumer litigation.Ex. I'm more and more convinced that these 88 x 31 pixel logotypes are the way to go.* * *= do + the right thing, the way to goEx: Vendors should take this trouble not only because it is the right thing to do but also because it is a safeguard against consumer litigation.
Ex: I'm more and more convinced that these 88 x 31 pixel logotypes are the way to go. -
17 los qué hacer y los qué evitar
• the difficult way• the do's and the don'tsDiccionario Técnico Español-Inglés > los qué hacer y los qué evitar
-
18 uno hace lo que tiene que hacer
• one-dimensional• one-dollar bill• you could wait for ever• you don't do anything for nothingDiccionario Técnico Español-Inglés > uno hace lo que tiene que hacer
-
19 decidir qué hacer con
(v.) = make + disposition ofEx. If it is proved that older files are not at all used, some disposition may be made of them at that time.* * *(v.) = make + disposition ofEx: If it is proved that older files are not at all used, some disposition may be made of them at that time.
-
20 en un estado sin problemas y sin tener nada urgente que hacer
Ex. The article ' Sitting pretty: infants, toddlers, & lapsits' outlines the procedures followed at San Francisco public library to help parents introduce their babies to appropriate literature.* * *Ex: The article ' Sitting pretty: infants, toddlers, & lapsits' outlines the procedures followed at San Francisco public library to help parents introduce their babies to appropriate literature.
Spanish-English dictionary > en un estado sin problemas y sin tener nada urgente que hacer
См. также в других словарях:
¿Qué tengo que hacer? — «Qué Tengo Que Hacer» Sencillo de Daddy Yankee del álbum Talento de barrio: El soundtrack Formato Airplay Género(s) Reggaeton Duración 3:38 Discográfica … Wikipedia Español
Qué hacer en caso de incendio — Saltar a navegación, búsqueda Qué hacer en caso de incendio es una película alemana del director Gregor Schnitzler, realizada en el 2001. Argumento Esta película comienza con un grupo de seis chicos que en el Berlín de los años ochenta forman un… … Wikipedia Español
¿Qué hacer? (desambiguación) — ¿Qué hacer?, puede referir a: ¿Qué hacer?: (1902) título de un ensayo político de Lenin. ¿Qué hacer?: (1863) novela de Nikolái Chernyshevski. ¿Qué hacer?: (1883) un ensayo de León Tolstói. Esta página de desambiguación cataloga artículos… … Wikipedia Español
¿Qué hacer? — Este artículo trata sobre el tratado político de Lenin. Para otros usos de este término, véase ¿Qué hacer? (desambiguación). ¿Qué hacer? (en ruso: Что делать? Chto delat?) es un tratado político, escrito por Vladímir Lenin a finales de 1901 y… … Wikipedia Español
nada que hacer — qué cosa; qué increíble; así están las cosas; mire usted; qué me dice usted; el mundo no cambia; cf. caramba, crestas, puchas, no hay nada que hacer; nada que hacer; los rusos metidos ahora en el grupo de los países más explotadores del mundo ,… … Diccionario de chileno actual
Cosas que hacer antes de los 30 — Saltar a navegación, búsqueda Things to do before you´re 30 Título Cosas que hacer antes de los treinta Ficha técnica Dirección Simon Shore Guión Patrick Wilde … Wikipedia Español
Cosas que hacer en Denver cuando estás muerto — Saltar a navegación, búsqueda Things to Do in Denver When You re Dead Título Asuntos pendientes antes de morir (Hispanoamerica) Cosas que hacer en Denver cuando estás muerto (España) Ficha técnica Dirección Gary Fleder … Wikipedia Español
No sé qué hacer contigo — Álbum de Barricada Publicación 1987 Grabación Mediterraneo Studios, Ibiza Género(s) Rock urbano Punk rock Discográfi … Wikipedia Español
no hay nada que hacer — es inevitable; es irremediable; no cambia nunca; cf. nada nuevo bajo el sol, siempre la misma historia, encogerse de hombros, fregar, cagar, nada que hacer; no hay nada que hacer: la contaminación de las forestales en los ríos ha hecho tóxicos a… … Diccionario de chileno actual
dar que hacer — coloquial Causar molestias, incomodidades o daños: ■ me envió a sus hijos para ayudarme y no hicieron más que darme que hacer … Enciclopedia Universal
hacer — (Del lat. facĕre). 1. tr. Producir algo, darle el primer ser. 2. Fabricar, formar algo dándole la forma, norma y trazo que debe tener. 3. Ejecutar, poner por obra una acción o trabajo. Hacer prodigios. U. a veces sin determinar la acción. [m6]No… … Diccionario de la lengua española